Rad bi vedel, gospod, če jim lahko v vašem imenu povem, da nimamo ambicij v Arabiji.
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
Sprašujem se, če jim je uspelo.
Pitam se da li su uspeli.
Kaj če jim ne bodo všeč?
Što ako im se ne svide?
Če jim imaš kaj povedati... povej najprej meni.
Bilo što što im imaš za reæi... reci prvo meni.
Mary, vem da je težko, toda vsem boš storila uslugo, če jim poveš resnico o nama.
Знам да је то тешко, али учинила би им огромну услугу кад би им рекла истину о нама.
Prisotnost pri maši je najnižja,... če jim nakažemo malo pompa katoliške cerkve,... jih dobimo nazaj, celo pridobimo nove.
Napunite klupe, ljudi! Odvedite decu u crkvu! Privucite ih dok su još mladi.
Kaj če jim je uspelo naredit da se lahko paralelni svetovi kar takole križajo med seboj.
Видите, шта ако су дизајнирали проклету ствар где се у паралелни свет може само тако прекорачити.
Koristno bi bilo, če jim spregovori eden izmed njih.
Možda bi bilo korisno imati jednog od njih da ih urazumi.
Če jim ne omogočim, da napadejo povorko, bodo izpustili živčni plin na stoterih lokacijah.
ako im ne dozvolim da napadnu konvoj oslobodiæe gas na više lokacija.
Če jim pokažemo, česa smo sposobni, nam bodo prisluhnili.
Ако покажемо свима што можемо, слушаће нас.
Če jim bo Ministrstvo krčilo teritorij, se bodo uprli.
Ако им Министарство још више смањи територију имаће побуну.
Ne razumem, če jim lahko pomagaš, zakaj potem ne?
Ne razumijem, ako im možeš pomoæi zašto to ne napraviš?
Če jim bo kdo ščvekal, naj se me pazi!
Ako iko šta izbrblja, imaæe posla samnom!
Če jim ne dam, kar hočejo, jo bodo ubili.
Ako im ne dam što žele, ubiti æe ju. Ako kažem nekome, ubiti æe ju.
Če jim damo vzrok za boj se bodo borili do bridkega konca, če pa jim obljubimo veličastno prihodnost, če jim obljubimo našo ljubečo prijaznost, potem vam zagotavljam, prijatelji, da nam bodo nasedli.
Ако им дамо разлог за борбу, бориће се до краја, али ако им обећамо златну будућност, понудимо им наше пријатељство, онда вам гарантујем да ће на то пасти.
Če jim uničimo taborišče, lahko smuknemo za nemške bojne čete in jih presenetimo z juga pri Geluveldu.
Елиминишите их да можемо да заобиђемо немачке линије и нападнемо их с јужне стране код Гелувела.
Vem, da varuješ Alvina, a včasih se otroci izkažejo, če jim le pokažeš malo zaupanja.
Znam da želiš zaštititi Alvin-a, ali ponekad djeca odrastu u ovakvim prilikama ako im pokažeš samo malo povjerenja.
Če jim ga vzamemo, je naša zmaga zagotovljena.
Oduzmemo li im ga, pobjeda nam je zajamèena.
Kaj, če jim ne bom všeč?
Šta ako me mrze? –To su vojnici.
Da, če jim vi tako rečete.
Da. Ako ih vi tako zovete.
Če jim rečem, da naj počakajo in se izkaže, da je že zbežal, ponovno, kdo bo prevzel odgovornost?
Ako im kažem da se povuku, a kad upadnemo i shvatimo da je opet pobjegao, tko æe biti kriv? -Prošli put ti nije bio problem uperiti prstom.
Muhe pa bomo privabili, če jim bomo ponudili bajnega bogataša, ki ga lahko izkoristijo.
Da bi privukao pèele moraš da im ponudiš bogatog pojedinca kojeg mogu da iskoriste. Nekog posebnog. Nekog novog i neverovatnog.
Oče me je naučil, da veliki padejo tako hitro kot majhni, če jim zarineš meč v srce.
Otac me je nauèio da veliki padaju kao i mali ako im zariješ maè u srce.
Najnižji med nami niso nič drugačni, če jim pristopite z odprtim srcem.
Najniži staleži nisu ništa drugaèiji ako im pristupite otvorenog srca.
Če jim pomagate, zakaj je bilo videti, kot da je tu zapornik?
Ako im pomažete, zašto izgleda kao da je ovde zatvorenik?
Če jim pomagate, zakaj je potem videti, kot da je zapornik tukaj.
Ako im pomažete, zašto je izgledao kao da je zatvorenik ovde...
Stati na straži ne bo pomagalo, če jim ne priskrbimo zdravil.
Èuvanje straže neæe pomoæi ako im ne donesemo lekove.
Če jim pomagam nekoga aretirati, bodo Jasonu zmanjšali kazen.
Ако им помогнем при хапшењу, смањиће казну Џејсону. Добро... али како?
Skrili ga bodo, če jim da, kar potrebujejo.
Sakriæe ga ako dobiju šta žele.
Če jim pustimo prečkati goro Asticus, bo Trakija padla.
Ако их пустимо да пређу планину Астикус, Тракија ће пасти.
Potrebovali bomo celo vojsko, če jim želimo vbrizgati zdravilo.
Ćemo trebati cijelu vojsku ako planiramo udarajući ih s lijekom.
Če jim boš rekel, naj odložijo orožje in dajo roke za hrbet, bojo to naredili, ne?
Ako im kažeš da spuste oružje i legnu sa rukama na glavama, tako æe i uraditi, zar ne?
Če jim ne damo take ocene pač gredo k Moodyju.
Ako im ne damo rejting, otiæi æe u Moody's. Niz ulicu do nas.
Požrli vas bodo, če jim tako rečem.
Poješæe vas ako im kažem da to urade.
Ali pa tudi, če jim ne rečem.
Možda vas pojedu i ako im ne kažem.
Meni je prav, če jim tako rečete.
Nemam ništa protiv da ih tako zovem.
in drugo mislili smo, da če jim postrežemo z najbolj avtentično paradižnikovo omako, jo bodo ljudje z veseljem sprejeli.
I B, mislili smo da ako im damo taj kulturno najautentičniji sos, oni će ga prihvatiti.
Če jim postavite nekaj preprostih pravil - - vedno reži stran od sebe, pazi, da bo rezilo ostro, nikoli ne reži na silo - - to otroci razumejo in potem tudi upoštevajo.
Postavite nekoliko veoma jednostavnih pravila: uvek secite od sebe, održavajte oštricu naoštrenom i nikada ne secite na silu, što su stvari koje deca mogu da razumeju i vežbaju.
Vsaki dve leti naši potrpežljivi in predani raziskovalci pokličejo te moške in jih vprašajo, če jim lahko pošljemo še eno polo vprašanj o njihovih življenjih.
Svake dve godine, naše strpljivo i posvećeno osoblje poziva naše muškarce i pita ih da li možemo da im pošaljemo još jednu seriju pitanja o njihovim životima.
Če jim poveš svoje in partnerjevo znamenje, si bodo ustvarili sliko o tvojem zasebnem življenju.
Ako podelite svoj i partnerov životinjski znak, u svom umu će sačiniti sliku o vašem privatnom životu.
Otroci plešejo ves čas, če jim je dovoljeno, z nami vsemi je tako.
Deca igraju sve vreme ako im dozvolite. Svi mi igramo.
Najdeš nekaj zelo zanimivih vsebin, kot recimo TedTalk, jih predložiš Reddit-u in skupina tvojih prijateljev jih bo ocenila višje, če jim je všeč in obratno.
Pronađete neki zanimljivi sadržaj, na primer TEDTalk, postavite ga na "Redit" i vaša zajednica će glasati
0.79300808906555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubit æe me ako im nešto ne dam. 